直接答案:阿联酋不是“有 CE/CB 报告就能卖”。受阿联酋技术法规管辖的产品,要通过 MOIAT 的 ECAS(Emirates Conformity Assessment Scheme)申请阿联酋符合性证书(Certificate of Conformity);低压电气设备/家电还可能同时涉及海湾 G-Mark。查询时 MOIAT 服务页要求:有效的阿联酋贸易执照、认可实验室出具的产品测试报告;流程为 MOIAT 数字平台注册/登录、选择服务、上传文件、缴费、技术审核、发证。页面列出的费用包括产品/服务注册 620 迪拉姆、证书技术文件审核 500 迪拉姆/证书、证书签发 2,500 迪拉姆;如做技术评估另有 600 迪拉姆;服务时间 1.5 个工作日。低电压设备/家电的技术文件、G-Mark、BS 1363/BS 546 插头、阿拉伯语/英语说明书、RoHS、铭牌照片等,要按 CAD 技术法规清单逐项核对。官网页面应写清产品/技术法规、ECAS 证书、G-Mark、CB/测试报告、标签/插头/说明书、进口商和变更,不写“ECAS=包清关”。本文资料截止 2026-11-07,是公开规则与页面方法整理,不是法律、认证、测试或清关意见;具体以 MOIAT 最新服务页、技术法规、公告机构和合同为准。

本文面向常州及周边的装备、电子电气、汽车零部件、医疗器械、五金、化工、包装和出口制造企业的外贸、质量、法规、采购和网站团队,讨论官网的阿联酋 ECAS/G-Mark 电气合规页怎么写、怎么验收。ECAS 页最容易漏“产品/技术法规、ECAS 与 G-Mark 的区别、CB 报告、插头/说明书、证书/变更”,最后只剩一句“已做 ECAS”。

先记住三句话

ECAS 是阿联酋符合性证书,G-Mark 是海湾低压电气标志,两者不是一回事。ECAS 要贸易执照 + 认可实验室测试报告;低压设备/家电还要按技术法规准备 G-Mark、CB 报告、BS 插头、阿/英说明书、RoHS、铭牌照片。官网写清产品/法规、证书、G-Mark、测试/标签/变更,不写“ECAS=包清关”。

这个页面和 CE、CB、G-Mark、沙特 SABER 页是什么关系?

阿联酋 ECAS 页回答“哪些产品受阿联酋技术法规管辖、ECAS 证书怎么申请、G-Mark/测试/标签怎么准备”;CE 页回答欧盟法规/DoC;CB 报告是 IECEE 测试证据,可被部分海湾/国家接受,但不等于 ECAS 证书;G-Mark 是海湾低压电气设备/家电的 Gulf 标志,和 ECAS 证书不是同一个东西;沙特 SASO/SABER 页回答沙特产品注册/PC/SC;墨西哥 NOM 页回答 NOM-003/024。阿联酋市场不能拿 CE/CB/SABER 替代 ECAS。

常见断点:把 ECAS 和 G-Mark 混成一张证;只有 CE/CB 报告没有 ECAS;贸易执照/申请主体不符;测试报告不是认可实验室;低电压设备漏 G-Mark/BS 插头/阿拉伯语说明书;RoHS/铭牌照片缺失;证书型号不全;变更不更新;以为有证书就能包清关。页面把“产品—技术法规—ECAS—G-Mark/测试—标签/插头/说明书—变更”拆开,外贸、质量、法规和客户才有同一套口径。

页面回答什么关键内容不能替代什么
阿联酋 ECAS阿联酋符合性证书技术法规、ECAS 证书、测试/标签CE/CB/G-Mark/SABER
CE欧盟法规DoC、技术文件、CE 标志阿联酋 ECAS
CBIECEE 测试证据CB 报告/证书ECAS 证书
G-Mark海湾低压电气标志Gulf TR、技术文件、DoCECAS 证书
沙特 SABER沙特合规/批次PC/SC阿联酋 ECAS
墨西哥 NOM墨西哥安全/标签NOM-003/024阿联酋 ECAS

页面关系是编辑整理;具体以 MOIAT、技术法规、公告机构和合同为准。

ECAS 是什么、和 G-Mark 怎么区分?

按 MOIAT 服务页,ECAS 服务是“Issue Conformity Certificates for Regulated Products”:为受技术法规管辖的产品申请阿联酋符合性证书,证明产品符合阿联酋批准的标准规范,便于产品进入/流通。G-Mark 是海湾低电压电气设备/家电的 Gulf 标志,CAD 技术法规清单在“Low Voltage Electrical Equipment and Appliances”项下写的是“G-Mark for LVE”,并要求 Gulf 技术法规 BD-142004-01 的技术文件、制造商 DoC 等。ECAS 证书是阿联酋国家层面的证书;G-Mark 是海湾层面的标志,两者可能同时需要,但不能互相替代。

验收看:产品是否受阿联酋技术法规;ECAS 证书;G-Mark(如适用);Gulf TR/标准;测试报告;标签。常见缺口:把 G-Mark 当 ECAS;只做 ECAS 漏 G-Mark;只做 G-Mark 漏 ECAS;技术法规/产品类别错;证书型号不全。

项目ECASG-Mark常见缺口
层级阿联酋证书海湾标志混为一张
对象受技术法规产品低压电气/家电范围错
依据MOIAT 技术法规Gulf TR BD-142004-01依据不清
文件贸易执照/测试报告技术文件/DoC缺文件
标志证书(不一定有标志)G-Mark自制标志
关系可同时需要可同时需要互相替代

ECAS/G-Mark 按 MOIAT 服务页和 CAD 技术法规清单整理;具体以最新法规为准。

哪些产品/技术法规要核对?

MOIAT 服务页提供“List of technical requirements for regulated products”(CAD Regulated Sheet),按产品类别列出法规、要求和文件。与常州出口最相关的包括:低电压电气设备/家电(Gulf TR BD-142004-01,G-Mark for LVE);照明产品(Cabinet Decision 34/2013,IEC CB 报告/证书、PID、铭牌照片、包装、便携灯具插头、RoHS);冰箱/冷柜/冷冻柜(Chairman Decision 26/2009,IEC CB 报告/证书)等。产品要先按清单确认属于哪个法规/类别,再准备对应测试、标签和文件;不要拿一个类别的证书覆盖另一个类别。

验收看:产品类别;法规/决定号;标准;测试报告;标签/包装;RoHS/能效(如适用);CB 报告。常见缺口:类别错;法规号错;只做 EMC 不做安全;漏 RoHS;漏能效/性能;用一个型号覆盖全系列。

类别关键要求证据常见缺口
低压电气/家电G-Mark、Gulf TR、DoC、技术文件CB/报告/DoC漏 G-Mark
照明IEC CB、PID、铭牌/包装、RoHSCB/报告/照片漏 PID
冰箱/冷柜IEC CB、能效/性能CB/报告漏能效
插头BS 1363/BS 546插头报告/照片插头不符
说明书阿拉伯语/英语说明书只有英文
RoHS适用产品RoHS 报告缺失
法规清单CAD Regulated Sheet清单/版本用旧清单

类别/要求按 MOIAT CAD 技术法规清单整理;具体以最新清单和法规为准。

申请人、贸易执照和主体怎么验收?

MOIAT 服务页要求“有效的贸易执照(valid trade license)”和认可实验室的产品测试报告;申请在 MOIAT 数字平台完成。页面要写清:谁是申请人/持证方、制造商、阿联酋进口商/本地主体、贸易执照、授权关系、证书归属。不要把“阿联酋客户有执照”当成全部合规转移;测试报告、技术文件、标签/说明书、变更仍要制造商/进口商配合。

验收看:申请人;贸易执照;制造商;进口商;授权;证书归属;联系。常见缺口:贸易执照过期/主体不符;申请人不是证书持有人;制造商/进口商名称不一致;授权缺失;变更无人负责。

角色要确认什么证据常见缺口
申请人制造商/进口商/本地主体申请/授权主体不清
贸易执照有效/经营范围执照过期/不符
制造商名称/工厂执照/铭牌不一致
进口商阿联酋主体/责任合同/执照缺失
证书归属谁持证/覆盖型号证书归属错
授权代理/分销授权授权书缺失
变更谁通知/更新记录不更新

主体/执照按 MOIAT 服务页整理;具体以平台和合同为准。

ECAS 申请流程怎么验收?

按 MOIAT 服务页/用户手册:在 MOIAT 数字平台注册/登录;创建/选择公司档案;选择产品/制造商;上传所需附件;阅读并同意条款;填写测试报告/产品信息;提交申请;缴费;技术审核;签发 ECAS 证书。证书可在平台“Certificates/ECAS Certificate”查看/下载。页面要写“谁提交、提交什么、审核/补件、证书下载、后续变更”,不要只写“已提交”。

验收看:平台账号;公司档案;产品/制造商;附件;测试报告;缴费;审核/补件;证书。常见缺口:账号主体错;附件缺失;测试报告过期/型号不符;未缴费;补件逾期;证书未下载/未归档。

步骤要做什么证据常见缺口
注册/登录MOIAT 平台账号账号主体错
公司档案创建/选择档案信息不全
产品/制造商选择产品/工厂记录类别错
附件执照/报告/说明书等文件包缺失
提交/缴费提交申请/付费回执未缴费
审核/补件技术审核补件记录逾期
证书签发/下载ECAS 证书未归档

流程按 MOIAT 服务页/ECAS 用户手册整理;具体以平台为准。

费用和时效怎么验收?

查询时 MOIAT 服务页列出:向阿联酋符合性评估系统提交产品/服务注册申请 620 迪拉姆;每张证书的技术文件审核 500 迪拉姆;MOIAT 签发符合性证书 2,500 迪拉姆;如进行技术评估,另有 600 迪拉姆;服务时间 1.5 个工作日。费用/时效可能调整,且不含测试、CB、翻译、代理等第三方成本。页面要写“费用口径/是否含测试/谁承担/付款节点”,不要把 2,500 迪拉姆当成“全部认证费用”。

验收看:注册费;审核费;签发费;技术评估费;服务时间;第三方测试/翻译/代理;付款节点。常见缺口:只写总价;漏测试/翻译;以为 1.5 天含测试;费用承担不清;汇率/税费不清。

费用/时效查询时页面显示证据常见缺口
产品/服务注册620 迪拉姆服务页漏注册
技术文件审核500 迪拉姆/证书服务页按申请算
证书签发2,500 迪拉姆服务页当全部费用
技术评估600 迪拉姆(如适用)服务页漏评估
服务时间1.5 个工作日服务页含测试误解
第三方测试/CB/翻译/代理报价未计
付款节点提交/审核/发证平台/合同不清

费用/时效按 MOIAT 服务页查询时显示整理;具体以最新平台/报价为准。

技术文件、CB 报告和 DoC 怎么验收?

MOIAT 服务页要求认可实验室的产品测试报告;CAD 清单对低电压设备/家电要求 Gulf 技术法规 BD-142004-01 的技术文件、制造商 DoC、G-Mark;对照明要求 IEC CB 报告/证书、PID、铭牌照片、包装、RoHS 等。CB 报告是 IECEE 测试证据,可减少重复测试,但不等于 ECAS 证书;是否接受、是否要补测/转证,按 MOIAT/公告机构/技术法规确认。技术文件至少包括产品描述、图纸/结构、关键件/材料、标准清单、测试结果、铭牌/标签、说明书。

验收看:测试实验室资质;CB/报告;标准;型号;关键件;DoC;技术文件;PID(如适用);RoHS;有效期。常见缺口:实验室不在认可范围;CB 型号不符;标准版本旧;关键件变更未补测;DoC 缺;技术文件不完整;RoHS 缺。

文件要确认什么证据常见缺口
测试实验室认可/范围资质机构不符
CB/报告标准/型号/有效期报告型号不符
标准Gulf/IEC 版本标准文本版本旧
关键件清单/变更BOM变更未测
DoC制造商声明DoC缺失
技术文件描述/图纸/结果文件包不完整
RoHS/PID适用产品报告/声明缺失

技术文件/CB/DoC 按 MOIAT 服务页和 CAD 清单整理;具体以技术法规/公告机构为准。

G-Mark、插头、EMC、RoHS 怎么验收?

CAD 清单对低电压电气设备/家电列出:G-Mark for LVE;Gulf 技术法规 BD-142004-01 的技术文件;制造商 DoC;铭牌/标签照片;阿拉伯语/英语说明书;插头符合 BS 1363(Class I 带接地/保险丝,Class II 用塑料假接地针)或 BS 546 15A;RoHS;能效/性能(如适用)。这些是产品/文件要求,不等于“ECAS 证书”本身;ECAS 证书和 G-Mark/测试/标签要能互相对上。

验收看:G-Mark;Gulf TR;DoC;插头;说明书语言;RoHS;EMC;铭牌;能效/性能。常见缺口:G-Mark 无依据;插头不是 BS 1363/546;说明书只有英文;RoHS 缺失;EMC 声明缺失;铭牌照片与实物不符;能效/性能漏测。

项目要确认什么证据常见缺口
G-MarkLVE 适用/标志标志/证书无依据
Gulf TRBD-142004-01技术文件依据错
DoC制造商声明DoC缺失
插头BS 1363/BS 546报告/照片插头不符
说明书阿拉伯语/英语说明书只有英文
RoHS/EMC适用/报告报告/声明缺失
能效/性能适用产品报告漏测

G-Mark/插头/EMC/RoHS 按 CAD 清单整理;具体以最新技术法规为准。

标签、铭牌和包装怎么验收?

CAD 清单要求铭牌/标签照片(rating label/plate)、阿拉伯语/英语说明书、包装符合对应法规(如照明 Cabinet Decision 34/2013)、便携灯具插头要求等。标签/铭牌要写型号、电气参数、制造商/进口商、原产国、警告等;与 ECAS 证书、测试报告、G-Mark/DoC 的型号/主体一致。不要只拍一张“CE 标签”当阿联酋标签;也不要自制 G-Mark/ECAS 标志。

验收看:铭牌/标签;型号;电气参数;制造商/进口商;原产国;说明书语言;包装;G-Mark/ECAS 信息;一致性。常见缺口:标签只有 CE;型号不符;进口商缺失;说明书只有英文;包装不合规;G-Mark 自制;标签照片模糊。

项目要确认什么证据常见缺口
铭牌/标签型号/参数/主体照片只有 CE
型号与证书/报告一致核对不符
进口商名称/地址标签/合同缺失
原产国标识标签缺失
说明书阿拉伯语/英语说明书只有英文
包装对应法规包装照片不合规
标志G-Mark/ECAS 信息样张自制

标签/包装按 CAD 清单整理;具体以技术法规和证书为准。

证书、变更和维护怎么验收?

ECAS 证书要能对应产品/型号/制造商/申请人;页面没有给出统一“证书有效期”数字,具体有效期/续期/监督按证书和 MOIAT 规则确认。型号/系列增加、工厂/关键件变更、标准换版、进口商/申请人变更、产品停售,都可能需要变更/重新申请/撤销注册;页面要写“谁发起、提交什么、多久、旧证书/旧标签怎么处理”。不要用“同系列/同平台”自行覆盖新型号。

验收看:证书号;型号;制造商/申请人;有效期/续期;变更;标准换版;停售/撤销;记录。常见缺口:证书型号不全;过期;变更不申报;标准旧;进口商变更不更新;停售不撤销;旧标签继续用。

项目要确认什么证据常见缺口
证书号/型号/主体证书型号不全
有效期按证书/MOIAT证书过期
新型号覆盖/补充申请变更记录自行覆盖
工厂/关键件变更/补测BOM/报告不申报
标准换版差距/补测标准清单用旧版
进口商/申请人更新证书/标签记录不更新
停售撤销注册平台记录不撤销

证书/变更按 MOIAT 平台/证书整理;具体以最新规则为准。

官网的 ECAS/G-Mark 页怎么写?

建议包含:① 产品/类别/技术法规;② 申请人/贸易执照/制造商/进口商;③ ECAS 证书(号/型号/状态);④ G-Mark(如适用);⑤ CB/测试报告/DoC/技术文件;⑥ 插头/说明书/RoHS/EMC/能效;⑦ 标签/铭牌/包装;⑧ 变更/维护/停售;⑨ 联系/版本/更新日期。公开页讲规则、路径、证据类型和能力,不公开客户信息/完整证书/价格;不要写“ECAS=包清关/一张证书全包”。

英文页术语统一(ECAS, G-Mark, MOIAT, Certificate of Conformity, technical regulation, CB report, DoC, rating label, BS 1363/BS 546, RoHS),注明查询日期。页面可与 CE、CB、沙特 SABER、墨西哥 NOM、韩国 KC 页互链,但不要把 CE/CB 写成 ECAS。

区块写什么证据避免
产品/法规类别/技术法规CAD 清单类别错
主体申请人/执照/进口商执照/合同主体不清
ECAS证书/型号/状态证书无证书
G-Mark适用/标志/DoC标志/DoC混为一张
测试CB/报告/标准报告标准旧
标签/插头铭牌/BS/说明书照片/说明书只有 CE
变更/停售型号/工厂/撤销记录不更新
联系/版本主体/日期页面无日期

页面结构是编辑建议;对外表述要真实、可核,具体以 MOIAT/技术法规和合同为准。

哪些话不能写?

高风险表述:“ECAS=G-Mark”(两者不同);“有 CE/CB 就能卖”(不能替代 ECAS/G-Mark);“ECAS=一张证书全包”(产品/型号/法规范围有限);“2,500 迪拉姆=全部费用”(还有注册/审核/测试/翻译/代理);“1.5 天=含测试”(只是服务时间);“插头随便”(BS 1363/BS 546);“说明书英文就行”(阿/英);“证书永久有效”(按证书/MOIAT);“包清关”(不承诺);“自制 G-Mark/ECAS 标志”(要有依据)。这些要么不准确,要么把范围、标志或费用说错。

更稳的写法:“本产品 [型号] 受 [技术法规] 管辖;申请人 [名称/贸易执照];ECAS 证书 [号/型号];G-Mark [适用/依据];CB/报告 [标准/型号];插头/说明书/RoHS [状态];标签/铭牌 [位置];变更/停售 [流程]。具体以 MOIAT、技术法规和合同为准。”对外宣传遵守广告法/公平竞争规则;客户/证书/价格要授权/脱敏。

上线验收清单

验收看十项:产品/法规、主体/执照、ECAS 证书、G-Mark、CB/测试/DoC、插头/说明书/RoHS、标签/铭牌、变更/停售、费用/时效、页面表述/日期。每项要有 owner、证据和复核日期。通过标准不是“页面写了 ECAS”,而是客户/内部能按页面找到法规、证书、G-Mark、测试、标签和主体。

建议上线前拿一个真实出口型号走一遍:判法规→主体/执照→ECAS→G-Mark/测试→插头/说明书/RoHS→标签→变更→费用→页面表述。走不通的环节,就是页面或合规还没补上的地方。

检查项通过标准证据不合格处理
产品/法规类别/法规正确CAD 清单补判定
主体/执照申请人/执照/进口商执照/合同补主体
ECAS 证书号/型号/状态证书补/变更
G-Mark适用/依据/DoC标志/DoC补 G-Mark
测试CB/标准/型号报告补测
插头/说明书BS/阿英报告/说明书改设计
标签/铭牌型号/主体/参数照片改标签
变更/停售通知/撤销记录补流程
费用/时效口径/第三方报价/回执补预算
表述/日期无“包清关/一张证书”页面改写

验收清单是编辑建议;具体以 MOIAT/技术法规和合同为准。

谁该读、谁不适合、能支持什么决策?

适合常州及周边的装备、电子电气、汽车零部件、医疗器械、五金、化工、包装和出口制造企业的外贸、质量、法规、采购和网站团队;也适合第一次做阿联酋 ECAS、或证书/型号变更、客户要求更新、G-Mark/插头/说明书被退回的企业。不适合只做国内销售、产品不受阿联酋技术法规管辖、或希望用一篇页面替代测试/认证/清关/法律意见的团队。

该读:要出口阿联酋;产品是低压电气/家电/照明等;ECAS 和 G-Mark 分不清;CB/测试报告不懂;插头/说明书/RoHS 不全;证书/变更不清。不适合:把 ECAS 当 G-Mark;CE/CB 当 ECAS;2,500 迪拉姆当全部费用;希望页面承诺包清关。能支持:产品/法规、主体/执照、ECAS、G-Mark、测试/DoC、插头/说明书/RoHS、标签、变更和费用自查。

常见问题

ECAS 和 G-Mark 是一回事吗?

不是。ECAS 是阿联酋 MOIAT 的符合性证书服务(Certificate of Conformity);G-Mark 是海湾低电压电气设备/家电的 Gulf 标志,依据 Gulf 技术法规(如 BD-142004-01)。两者可能同时需要,但不能互相替代。

哪些产品需要 ECAS?

受阿联酋技术法规管辖的产品需要 ECAS 符合性证书;具体类别看 MOIAT 的 CAD Regulated Sheet,包括低压电气/家电、照明、冰箱/冷柜等。产品要先按清单确认类别/法规,再准备测试、标签和文件。

ECAS 证书有效期多久?

MOIAT 服务页没有给出统一有效期数字;具体有效期/续期/监督按证书和 MOIAT 规则确认。型号/工厂/关键件/标准/进口商变更可能需要变更或重新申请,不能默认“永久有效”。

需要 CB 报告吗?

MOIAT 服务页要求认可实验室的产品测试报告;CAD 清单对照明等产品明确要 IEC CB 报告/证书。CB 是 IECEE 测试证据,不等同 ECAS 证书;是否接受/补测按 MOIAT/公告机构/技术法规确认。

插头/说明书有什么要求?

CAD 清单对低压电气/家电要求插头符合 BS 1363(Class I 带接地/保险丝,Class II 用塑料假接地针)或 BS 546 15A;说明书要阿拉伯语/英语;照明/便携灯具也有插头要求。具体按产品类别和技术法规。

费用/时间是多少?

查询时 MOIAT 服务页列出:产品/服务注册 620 迪拉姆、技术文件审核 500 迪拉姆/证书、证书签发 2,500 迪拉姆;如技术评估另有 600 迪拉姆;服务时间 1.5 个工作日。不含测试/CB/翻译/代理等第三方成本,具体以平台/报价为准。

一句话总结

常州制造企业官网的阿联酋 ECAS/G-Mark 页,核心不是“已做 ECAS”,而是把产品/技术法规、申请人/执照、ECAS 证书、G-Mark、CB/DoC、插头/说明书/RoHS、标签/铭牌和变更写成可核对清单;客户/内部能按页面找到法规、证书、G-Mark、测试和主体,页面才算合格。

研究方法与局限

本文为公开规则和页面方法整理,不是对任何企业、产品、认证、测试或清关的审核/认证/法律意见。文中没有使用未公开的客户、价格、证书或测试数据;流程、费用/时效、表格和验收项均为编辑整理,具体以 MOIAT 最新服务页、技术法规、公告机构和合同为准。费用/时效为查询时页面显示,可能调整;ECAS 证书有效期/续期以证书/MOIAT 规则为准。

数据来源与口径

资料截止 2026-11-07;以下为 MOIAT 官方页面/文件,具体条款以原文为准。

  1. MOIAT,Issue Conformity Certificates for Regulated Products (ECAS) 服务页:MOIAT ECAS。服务流程、贸易执照/测试报告要求、费用/时效、文件清单。
  2. MOIAT,ECAS User Manual:ECAS User Manual。MOIAT 平台注册、公司档案、产品/制造商、附件、提交、证书查看。
  3. MOIAT,CAD Regulated Sheet(受监管产品技术法规清单):CAD Regulated Sheet。低电压/家电、照明、冰箱等类别的 G-Mark、CB、DoC、插头、说明书、RoHS 要求。
关于作者

凌壹信息Official(交付团队),负责企业网站、品牌与画册设计、智能制造和 AI 项目的需求梳理、方案与验收协作。本文为公开资料研究与项目方法整理,不构成法律、认证、测试或清关意见;具体项目以 MOIAT、技术法规、公告机构和合同为准。

把阿联酋 ECAS/G-Mark 页写成可核对清单

带着产品/法规、ECAS 证书、CB/DoC、插头/说明书和费用资料,我们把 ECAS 页拆成可核对清单。

预约 ECAS 页盘点